The FrancoLegal Blog
Practical guidance for your Francophone procedures in the United Kingdom.
Recent articles
UK Naturalisation: Which French Documents to Translate in 2026?
The Home Office requires precise certified translations for your naturalisation application. Here's the complete 2026 procedure, official fees and the 4 pitfalls that delay files.
Read the article → Pack AfriquePower of Attorney Ivory Coast from London: Why the UK LPA Is Not Enough
Ivorian diaspora in London: how to establish a power of attorney valid in Ivory Coast. Notary Public, FCDO apostille, embassy legalisation — the complete procedure and real timescales.
Read the article → Estate PlanningFranco-British succession: how to handle an estate between France and the UK
A succession between France and the United Kingdom brings together two opposing legal systems. Documents, apostilles, translations, European regulation: here's what to understand and anticipate.
Read the article → Pack AfriqueApostille for Senegal from the United Kingdom: complete guide 2026
Senegal has acceded to the Hague Convention: an FCDO apostille is enough, with no consular legalisation. Here is the complete procedure, real timelines and pitfalls to avoid.
Read the article → Additional servicesHaving a French birth certificate recognised in the United Kingdom
Marriage, Settled Status, school, succession: a French birth certificate often needs to be translated and sometimes apostilled to be accepted in the UK. Here is the clear procedure, step by step.
Read the article → Pack AfriqueApostille for Cameroon from the United Kingdom: complete 2026 guide
Cameroon is not a signatory to the Hague Convention, which significantly complicates the validation of British documents. Here's the complete procedure, step by step, with real timelines and pitfalls to avoid.
Read article → Estate PlanningWhy French expats in the United Kingdom need a UK Will
Many French expats believe their French will is sufficient. It's a common misconception that can cost their loved ones dearly. Here's why a UK Will is essential for anyone holding UK assets.
Read article → Estate PlanningUK Lasting Power of Attorney vs French mandat: 5 critical differences
The UK Lasting Power of Attorney (LPA) and the French mandat de protection future share the same purpose: enabling a third party to make decisions on your behalf if you lose capacity. But the mechanisms are very different.
Read article →