Will Mirror (couple)
Testaments coordonnés pour couple, mariés ou non, avec dispositions miroirs. Une stratégie patrimoniale claire pour vous deux, économie de £165.
2 × Will Single séparés : £790
Will Mirror couple : £625
Économie : £165
Pour qui c'est fait
Idéal pour : couple marié ou pacsé avec biens UK communs, couple non marié vivant ensemble (cohabitants), couple avec enfants en commun ou recomposé, expatriés francophones installés ensemble au Royaume-Uni.
Quand ce n'est PAS le bon choix
- Personnes seules (utilisez Will Single à £395)
- Couples avec dispositions très différentes (n'est plus 'mirror' — dans ce cas, 2 Will Single = £790)
- Successions complexes nécessitant trusts (orientation vers spécialiste STEP)
Ce qui est inclus
- Questionnaire bilingue couple
- Entretien commun 45 min en français ou anglais
- Rédaction des deux Wills coordonnés
- Explication clause par clause en français
- Une révision majeure incluse pour les deux
- Instructions de signature et témoins
- Conservation sécurisée optionnelle
Frais éventuels en supplément
- Révisions additionnelles : £75 chacune
- Service signature avec témoins à Londres : £150 (pour le couple)
- Stockage sécurisé : £75/an pour les deux
- Pack LPA Mirror associé : remise -£125 si commande conjointe
Comment ça se passe
⚠ Indépendance juridique des deux testaments : bien que vos testaments soient "miroirs" (coordonnés dans leurs intentions), ils restent deux documents juridiques indépendants. Chaque conjoint conserve la liberté légale de modifier ou révoquer son testament unilatéralement.
⚠ PACS et droit UK : le PACS français n'a pas de reconnaissance légale directe pour la succession en Angleterre et au Pays de Galles. Si vous êtes pacsés ou cohabitants non-mariés, nous apportons une attention particulière à la rédaction pour protéger vos droits respectifs.
Documents requis
- Pièces d'identité des deux conjoints/partenaires
- Justificatif de domicile commun
- Acte de mariage ou attestation de PACS si applicable
- Liste des biens communs et propres au Royaume-Uni
- Liste des bénéficiaires (souvent enfants, parfois autres)
- Précision des executors souhaités
Questions fréquentes
Deux testaments quasi identiques pour les deux conjoints, avec dispositions symétriques : 'tout à mon partenaire d'abord, puis aux enfants'. C'est la formule la plus courante pour les couples. Économie significative vs deux Will Singles séparés (£625 vs £790).
Le Will Mirror est encore plus crucial dans ce cas. Sans testament, votre partenaire non marié n'a AUCUN droit légal sur vos biens UK (contrairement aux idées reçues). Le Will Mirror permet de protéger votre cohabitant, en lui transmettant explicitement vos biens UK.
Oui. Soit révision dans les 24 mois (£125 par Will), soit nouveau Will (£395). Important : les Wills miroirs ne sont pas des 'mutual wills' (qui seraient irrévocables sans accord) — chacun peut modifier indépendamment.
Comme pour le Will Single : un testament local séparé est généralement préférable pour les biens français. Lors du cadrage couple, nous abordons l'articulation des deux dispositifs pour éviter les contradictions et optimiser la transmission.
Non. L'entretien se fait par téléphone ou visioconférence. La signature peut se faire chez vous avec deux témoins (instructions claires fournies). Si vous préférez, service de signature à Londres avec témoins à £150.