Cameroun, Côte d’Ivoire, RDC — prise en charge complète
Cameroun, Côte d’Ivoire, RDC, Gabon, Congo, Tchad : ces pays sont hors Convention Apostille et des formalités consulaires s’appliquent. Nous vérifions le document, l’organisme destinataire et les exigences en vigueur avant devis et avant tout coût externe.
Pourquoi les formalités doivent être vérifiées d’abord
Le fait qu’une destination soit hors Convention Apostille ne signifie pas que tous les documents britanniques suivent une chaîne universelle. Selon le document et le service consulaire, une certification préalable, une légalisation UK et une étape auprès d’une ambassade ou d’un haut-commissariat peuvent être nécessaires. Nous confirmons la séquence applicable au dossier avant tout coût externe.
Ce que nous prenons en charge
La coordination de la certification, la soumission au FCDO, le dépôt et le suivi à l’ambassade, l’acheminement suivi jusqu’au destinataire dans le pays, et la traduction certifiée lorsqu’elle est requise. Vous n’avez ni déplacement à faire ni interlocuteur anglophone à gérer.
Les documents que nous traitons le plus souvent
Procurations pour une vente immobilière ou une succession, actes de naissance et de mariage, certificats de vie, attestations, diplômes, et documents d’entreprise destinés à une filiale ou à un partenaire local.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne rédigeons pas la procuration elle-même. Pour une vente foncière, la forme du document doit venir du notaire ou de l’avocat sur place : une procuration rédigée au Royaume-Uni sans cette validation peut être refusée à l’arrivée, après que toute la chaîne a été payée.